素人考えなんだけど、動物園に連絡して預かってもらえるかどうか
聞いてみたらどうかなぁ。
おいらの実家の方（山梨県）では鳥獣保護センターってのがあって、
そこによく怪我した鳥を運び込んでリハビリ中、という記事が新聞に出ているんです。
横浜市やその近辺に、そういった感じの鳥専門の施設とかないだろうか。
…と思ってググってみたらありました（^_^;;
http://www.vets.ne.jp/wild/i-mode/14.htmlこういう所に事情説明してみたらいかがでしょう。
もしかしたら獣医の先生とかが手配してくれるかもしれないけど。
鳥さん、回復するといいですね。