ちょっと状況は違いますが、うちのハムスターも
足を骨折して病院に連れて行ったことがあります。
足を怪我した場合は、5236さんのおっしゃるように、
患部を動かさないようにするのがよいようですが、
うちの場合、骨折した皮膚から骨が飛び出しており（壊死しかけでした）、
そこから菌が入ると命にかかわるということで
足を切る（断脚）手術をしてもらいました。
幸い、手術は成功し、傷もきれいに治り、
毛が生えて気付かないくらい綺麗になりました＾＾
今、もう２年と７ヶ月の高齢ハムコになりましたが、
毎日、モリモリご飯を食べて、回し車をカラカラ回して元気に過ごしてます！
歩行も不自由ないようです。（ものすごいスピードで回し車を回してますので）
ほんとに、先生のおかげ、ハムコの頑張りと今でも感謝しております。
壊死されているとのことで、少し心配ですがこのような対応も
あるかと思うので、書き込ませて頂きました。